- しぶい
- しぶい【渋い】(adj)(1) терпкий;(2) угрюмый* * *しぶい【渋い】(сибуй)1) терпкий, вяжущий;2) хмурый, угрюмый;
渋い顔をする сделать кислое лицо;
3) мягкий (о цвете); поставленный (о голосе); тонкий, со вкусом (об узоре, стиле и т. п.);渋いなりをする одеваться со вкусом;
彼は渋い文章を書く он пишет изысканным стилем.
Японско-русский словарь. 2013.